-
1 армия
а́рмияarmeo;Сове́тская А́рмия la Soveta Armeo;де́йствующая \армия aganta armeo, kamparmeo;регуля́рная \армия regula armeo;та́нковая \армия tanka armeo.* * *ж.ejército mКра́сная А́рмия ист. — Ejército Rojo
де́йствующая а́рмия — ejército activo
регуля́рная а́рмия — ejército regular
оккупацио́нная а́рмия — ejército de ocupación
* * *ж.ejército mКра́сная А́рмия ист. — Ejército Rojo
де́йствующая а́рмия — ejército activo
регуля́рная а́рмия — ejército regular
оккупацио́нная а́рмия — ejército de ocupación
* * *ngener. ejército, arma -
2 войско
во́йск||оmilitistaro, armeo;мн.: \войскоа́ militistaro, armeo, milit(ist)aj trupoj.* * *с.(обычно мн.) ejército mво́йска́ — arma f; tropas f pl
сухопу́тные во́йска́ — tropas terrestres, ejército de tierra
раке́тные во́йска́ — tropas de misiles
бронета́нковые во́йска́ — tropas blindadas
инжене́рные во́йска́ — tropas de ingenieros
наёмные во́йска́ — tropas mercenarias
оккупацио́нные во́йска́ — ejército de ocupación
моторизо́ванные во́йска́ — tropas motorizadas
регуля́рные во́йска́ — tropas de línea
* * *с.(обычно мн.) ejército mво́йска́ — arma f; tropas f pl
сухопу́тные во́йска́ — tropas terrestres, ejército de tierra
раке́тные во́йска́ — tropas de misiles
бронета́нковые во́йска́ — tropas blindadas
инжене́рные во́йска́ — tropas de ingenieros
наёмные во́йска́ — tropas mercenarias
оккупацио́нные во́йска́ — ejército de ocupación
моторизо́ванные во́йска́ — tropas motorizadas
регуля́рные во́йска́ — tropas de línea
* * *n1) gener. ejército (обычно мн.)2) obs. hueste (в походе), mesnada -
3 оккупационный
оккуп||ацио́нныйokupa;\оккупационныйацио́нная зо́на okupzono;\оккупационныйацио́нные войска́ okupantaj trupoj;\оккупационныйа́ция okup(ad)o;\оккупационныйи́рованный okupita;\оккупационныйи́рованная о́бласть okupita regiono;\оккупационныйи́ровать okup(ad)i.* * *прил.оккупацио́нная а́рмия — ejército de ocupación
* * *прил.оккупацио́нная а́рмия — ejército de ocupación
* * *adjgener. de ocupación -
4 оккупационная армия
adjgener. ejército de ocupación -
5 оккупационные войска
adjgener. ejército de ocupación -
6 occupation
1) (a person's job or work.) ocupación, profesión2) (the act of occupying (a house, town etc).) ocupación3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) ocupación1. profesión / ocupación2. pasatiempo / ocupaciónwhat is your favourite occupation? ¿cuál es tu pasatiempo preferido?tr[ɒkjə'peɪʃən]2 (pastime) pasatiempo3 (act, state of occupying) ocupación nombre femeninooccupation [.ɑkjə'peɪʃən] n: ocupación f, profesión f, oficio mn.• inquilinato s.m.n.• empleo s.m.• menester s.m.• negocio s.m.• ocupación s.f.• oficio s.m.• quehacer s.m.'ɑːkjə'peɪʃən, ˌɒkjʊ'peɪʃən1) c (profession, activity) ocupación f2) u c ( Mil) ocupación fto be under occupation — estar* ocupado
3) u ( of accommodations) ocupación f[ˌɒkjʊ'peɪʃǝn]N1) (=employment) empleo m, profesión fwhat is his occupation? — ¿cuál es su profesión?
it gives occupation to 50 men — emplea a 50 hombres, proporciona empleo a 50 hombres
2) (=pastime) pasatiempo m3) (Mil etc) ocupación farmy of occupation — ejército m de ocupación
4) [of house etc] tenencia fa house unfit for occupation — una casa inhabitable, una casa carente de las condiciones mínimas de habitabilidad
5) [of post, office] tenencia f* * *['ɑːkjə'peɪʃən, ˌɒkjʊ'peɪʃən]1) c (profession, activity) ocupación f2) u c ( Mil) ocupación fto be under occupation — estar* ocupado
3) u ( of accommodations) ocupación f -
7 army
1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) ejército2) (a large number (of people etc): an army of tourists.) multitud, bandadaarmy n ejércitotr['ɑːmɪ]1 ejército\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto join the army alistarse en el ejército1) : ejército m (militar)2) multitude: legión f, multitud f, ejército mn.• ejercito de tierra (Militar) s.m.adj.• castrense adj.• ejercito, -a adj.• ejército, -a adj.n.• bayoneta s.f.• ejército s.m.• multitud s.f.• tropa s.f.'ɑːrmi, 'ɑːmito be in the army — ser* militar
to join the army — alistarse en el ejército; (before n) <barracks, discipline> militar
['ɑːmɪ]army officer — militar mf, oficial mf del ejército (de tierra)
1. N1) (Mil) ejército m2) (fig) ejército m, multitud f2.CPDarmy chaplain N — capellán m castrense
army corps N — cuerpo m del ejército
army doctor N — médico(-a) m / f militar
army officer N — oficial mf del ejército
army of occupation N — ejército m de ocupación
army slang N — argot m militar
army surplus N — excedentes mpl del ejército
* * *['ɑːrmi, 'ɑːmi]to be in the army — ser* militar
to join the army — alistarse en el ejército; (before n) <barracks, discipline> militar
army officer — militar mf, oficial mf del ejército (de tierra)
См. также в других словарях:
Ocupación de la Araucanía — Parte de Guerra de Arauco … Wikipedia Español
Ocupación de Japón — Ocupación militar … Wikipedia Español
Ejército Argentino — Escudo del Ejército Argentino Activa Desde 1806 País … Wikipedia Español
Ejército Negro — Saltar a navegación, búsqueda Simon Karetnik, Nestor Makhno, y Fedir Stchuss. El Ejército Negro, cuyo nombre oficial fue Ejército Revolucionario Insurreccional de Ucrania (en idioma ucraniano: Revolyutsiyna Povstans’ka Armiya Ukrayiny), fue un… … Wikipedia Español
Ejército de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Ejército de Chile Insignia del Ejército de Chile Activa 2 de d … Wikipedia Español
Ejército macedonio — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Ejército Zapatista de Liberación Nacional — Saltar a navegación, búsqueda Ejército Zapatista de Liberación Nacional Bandera del EZLN Activa 17 de noviembre de 1 … Wikipedia Español
Ejército Popular Yugoslavo — Jugoslavenska Narodna Armija Југословенска народна армија Fundada 1951 Disuelta 1992 … Wikipedia Español
Ejército de Dumbledore — Saltar a navegación, búsqueda Ejército de Dumbledore … Wikipedia Español
Ejército de Levante — Saltar a navegación, búsqueda El Ejército de Levante fue un conjunto de fuerzas mandadas por el general Orgaz durante la Guerra Civil Española, pertenecientes al bando nacional, que operó con el propósito, no logrado, de conquistar la provincia… … Wikipedia Español
Ocupación de Francia por las fuerzas del Eje — ← … Wikipedia Español